La llama de una vela, parte II

¿En una llama no está, acaso, viviente el mundo?¿No es una vida la llama?¿No es ella el signo visible de un ser íntimo, el signo de un poder secreto?

La llama es precaria y pujante. Un soplo la apaga, una chispa la enciende. La llama es nacimiento fácil y muerte fácil. Vida y muerte pueden yuxtaponerse en ella. Vida y muerte son, en su imagen, contrarios que se complementan.

Gaston Bachelard. Fragmentos extraídos de La llama de una vela.
Traducción de Hugo Gola