Mostrando entradas con la etiqueta letra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta letra. Mostrar todas las entradas

josé feliciano // Un ciego no vive en la oscuridad


Cuando me levanto siento el calor del sol 
Y cuando huelo el campo siento su verdor 
A mi como a ti me da la claridad 
Un ciego no vive en la oscuridad 

Si hay quien me quiere por bien 
O quien me quiere hacer mal 
Para mi no hay racismo todos son igual 
A mi no me importa la sociedad 
Un ciego no vive en la oscuridad 

Porque la vida nos enseña 
Todo lo que hay que aprender 
La cosa es entender 
A veces me siento a la orilla del mar 
Su espuma y su aroma me enseñan a amar 
Alli fue que vi la realidad 
Un ciego no vive,oh no 
Un ciego no vive,yeah 
Un ciego no vive en la oscuridad 
Yeah hey en la osuridad 

Porque la vida nos enseña 
Todo lo que hay que aprender 
La cosa es entender 

A veces me siento a la orilla del mar 
Su espuma y su aroma me enseñan a amar 
Alli fue que vi la realidad yeah 
Un ciego no vive,oh no 
Un ciego no vive,yeah hey 
Un ciego no vive en la oscuridad 
En la oscuridad que yo no vivo,que yo no vivo 
Un ciego no vive en la oscuridad 
Eso es un mito te lo digo yo 
Que yo no vivo en la oscuridad 
Un ciego no vive en la oscuridad...


Paco Ibáñez // como tú // Letra



Así es mi vida, mi vida, piedra, como tú
Como tú 
piedra pequeña, como tú 
piedra ligera, como tú 
como tú
canto que ruedas, como tú 
por las veredas, como tú
Como tú
guijarro humilde, como tú
de las carreteras, como tú
Como tú
piedra pequeña, como tú
como tú
guijarro humilde, como tú
Como tú
que en días de tormenta, como tú
te hundes en la tierra, como tú
Como tú
y luego centelleas, como tú
bajo los cascos, bajo las ruedas, como tú
Como tú
piedra pequeña, como tú
como tú
guijarro humilde, como tú
Como tú
que no sirves para ser ni piedra, como tú
ni piedra de una lonja, como tú
ni piedra de un palacio
ni piedra de una iglesia
ni piedra de una audiencia, como tú
Como tú
piedra aventurera, como tú
que tal vez estas hecha, como tú
Como tú
solo para una honda, como tú
piedra pequeña, como tú
Como tú
lalarara lalarara


Arctic Monkeys // Do I Wanna Know? // letra



¿Tienes color en las mejillas? 
¿Alguna vez te entra el miedo de no poder cambiar la marea 
Que se queda alrededor como algo en tus dientes? 
Escondiendo algunos ases en tu manga 
¿No tienes ni idea de que estás hasta el fondo? 
He soñado contigo casi todas las noches de esta semana 
¿Cuántos secretos puedes mantener? 
Porque está esta canción que he encontrado 
Que de alguna manera me hace pensar en ti 
Y la pongo en repeat 
Hasta que me quedo domido 
Derramando bebidas en mi sofá 

¿Quiero saber 
Si este sentimiento fluye en ambos snetidos? 
Triste de verte irte 
De alguna manera estaba esperando que te quedaras 
Nena ambos sabemos 
Que las noches principalmente fueron hechas para decir cosas 
Que no puedes decir mañana por el día 

Arrastrándome de vuelta a ti 
¿Alguna vez pensaste en llamar cuando habías tomado unas cuantas? 
Porque yo siempre lo hago 
Quizás estoy demasiado ocupado siendo tuyo para pillarme por alguien nuevo 
Ahora que lo he pensado bien 
Arrastrándome de vuelta a ti 

¿Así que tienes las agallas? 
He estado preguntándome si tu corazón sigue abierto 
Y de ser así quiero saber a que hora cierra 
Tranquilizate y haz pucheros 
Siento interrumpir 
Es sólo que estoy constantemente a punto 
De intentar besarte 
No sé si sientes lo mismo que yo 
Pero podríamos estar juntos si quisieras 

¿Quiero saber 
Si este sentimiento fluye en ambos snetidos? 
Triste de verte irte 
De alguna manera estaba esperando que te quedaras 
Nena ambos sabemos 
Que las noches principalmente fueron hechas para decir cosas 
Que no puedes decir mañana por el día 

Arrastrándome de vuelta a ti 
¿Alguna vez pensaste en llamar cuando habías tomado unas cuantas? 
Porque yo siempre lo hago 
Quizás estoy demasiado ocupado siendo tuyo para pillarme por alguien nuevo 
Ahora que lo he pensado bien 

Arrastrándome de vuelta a ti 
Demasiado ocupado siendo tuyo para caer 
¿Alguna vez has pensado en llamar, cariño? 
¿Quieres que me arrastre de vuelta a ti?

Yeah Yeah Yeahs // Gold Lion // Letra



Gold lion gonna tell me where the light is,
Gold lion gonna tell me where the light is,
Take our hands out of control,
Take our hands out of control

Now, tell me what you saw,
Tell me what you saw,
There was a crowd of seas,
Inside, outside,
I must have done a dozen each

It was the height I grew, the weight,
The shell was crushing you,
I've been around a few

Tell me what you saw,
I'll tell you what to...

Gold lion gonna tell me where the light is,
Gold lion gonna tell me where the light is,
Take our hands out of control,
Take our hands out of control

Outside, inside,
This is a moon without a tide,
We'll build a fire in your eyes
We'll build a fire when the colors getting brighter,
Cold desire, makes a moon without a tide

Tell me what you saw,
I'll tell you what to...

Sarah Blask // No Turning Back // Letra


I was involved,
Willing or not,
Born in the spark of an eye.
A city on fire,
Is out of control,
I put it down to the match.

In my hand,
On my heart,
Once again.
Against my will,
My own right mind,
Knocked down in the sand.

(Chorus)
But there's no turning back,
There's no turning back.
So stop those tears in their tracks
Cause there's no turning back.

So come in your will
To sit on your hands
Did you only want me to love?

To sit for a while,
A talk and a drink,
I followed much to well.

I carried on,
I broke the ice,
It melted once or twice.
I put my heart
Right on the line
Now it's time, my love, it's time.

(Chorus)
For there's no turning back,
There's no turning back,
So stop those tears in their tracks,
'Cause there's no turning back.

(Bridge)
And when I'm in your arms
I'll try to relax.
Don't wanna lie awake in your arms
Wondering where we're at.
Oh this tossing and turning
Won't clear these blues away
When I am longing just to hear you say,

(Chorus)
There's no turning back
There's not turning back
So stop those tears in their tracks
'Cause there's no turning back

There's no turning back
There's no turning back,
So put your heart in my hands,
'Cause there's no turning back,
Oh, there's no turning back,
Oh, there's no turning back,
I said there's no turning back.

Olivia Ruiz // La femme chocolat // Letra



Afilame las caderas con un hacha 
He comido tanto chocolate 
Comeme la piel, por favor 
Y los huesos crujiendo, comeme 
Viene el tiempo de grandes metamorfosis 
En mi pecho de jovencita 
Nacen almendritas de color 
Ellas por ti serán comidas 
Viene el tiempo de gran metamorfosis 
En mi linda boquita entre abierta 
Crece un frambueso rojo plateadoo 
Quizás podrías besarme para cortarlo 
Moldéame las caderas con tus besos 
Ya me vuelvo la chica chocolate 
Se derriten mis caderas y mis huesos 
La sangre que recorre mi chocolate caliente 
Un dia me voy a esfumarrr 
Por el cielo lindo, por tanto hincho 
Y bostezaré relámpagos 
Una cometa entre los ojos 
Y yo aquí bajo esperando 
Yo me convertiré en chica chocolat 
Lábrame las caderas con un hacha 
E comido tanto chocolate

Rare Earth // I Know I'm Losing You // letra



Your love is fadin' i feel it fade
ah, your love is fadin' i feel it fade
ah, your love is fadin' woman i feel it fade
Ah, woman, woman your touch, your touch has gone cold
as if someone else controls your very soul
i've fooled myself long as i can
can feel the presence of another man
It's there when you speak my name
it's just not the same
ooh babe, i'm losing you
it's in the air
it's there everywhere
baby, baby, babe, i'm losing you
When i look into your eyes
a reflection of a face, i see
i'm hurt, down-hearted and worried, girl
'cause that face doesn't belong to me
It's all over your face
someone's takin my place
ooo baby, i'm losing you
you try hard to hide
the emptiness you feel inside
oo babe, i'm losing you
I can't bear the thought of losing you
ah woman, can't you see what i'm goin' through
i'm losin' my mind (losin' my mind)
and it's all because of you
i can't bear the thought of losing you
i'm losin' my mind (losin' my mind)
and it's all because of you
i can't stand the thought of losing you.

Patti Smith // Horses & Hey Joe // letra


Honey, the way you play guitar makes me feel so, makes me feel so masochistic. The way you go down low deep into the neck and I would do anything, and I would do anything and Patty Hearst, you're standing there in front of the Symbionese Liberation Army flag with your legs spread, I was wondering will you get it every night from a black revolutionary man and his women or whether you really did and now that you're on the run what goes on in your mind, your sisters they sit by the window, you know your mama doesn't sit and cry and your daddy, well you know what your daddy said, Patty, you know what your daddy said, Patty, he said, he said, he said, "Well, sixty days ago she was such a lovely child, now here she is with a gun in her hand."

Hey Joe
Hey Joe, where're you going with that gun in your hand ? 
Hey Joe, I said where're you goin' with that gun in your hand 
I'm gonna go shoot my ol' lady, 
You know I found her messing around town with another man 
And you know that ain't cool, watch me. 

Hey Joe, I heard you shot your woman down, 
You shot her down to the ground, you shot her. 
Yes I did, yes I did, yes I did I shot her, I shot her, 
I caught her messin' round with some other man, 
So I got on my truck, I gave her the gun and I shot her, 
I shot her, shoot her one more time for me. 

Hey Joe, where you gonna, where you gonna run to, 
Where you gonna run to, Joe, where you gonna run to ? 
Go get a cover. 
I'm gonna go down South, I'm gonna go down South to Mexico, 
I'm going down, down, down to Mexico where a man can be free 
No one's gonna put a noose around my neck, 
No one is gonna give me life, no. 
I'm goin' down to Mexico, I'm going down. 

You're not going to hear 'em stand there 
And look at the stars as big as holes in the arms 
And the stars like a back truck electric flag 
And I'm standing there under that flag with your carbine 
Between my legs, you know I felt so free of death beyond me 
I felt so free, the F.B.I. is looking for me baby, 
But they'll never find me, no, they can hold me down like a 
And I'm still on the run and they can speculate what I'm fee 
But daddy, daddy, you'll never know just what I was feelin', 
But I'm sorry I am no little pretty little rich girl, 
I am nobody's million dollar baby, I am nobody's Patsy anymore 
I'm nobody's million dollar baby, I'm nobody's Patsy anymore 
And I feel so free.

Beirut // Vagabond // Letra

Left a bag of bonesDejó una bolsa con huesos
A trail of stonesUn sendero de piedras
For to find my way homePara encontrar mi camino a casa
Now, as the air grows coldAhora, como la temperatura del aire
The trees unfoldLos árboles se desarrollan
And I am lost and not foundY estoy perdido y no encontrado
And who'd know?¿Y quién sabría?
Left a bag of bonesDejó una bolsa con huesos
A trail of stonesUn sendero de piedras
For to find my way homePara encontrar mi camino a casa
Now, as the air grows coldAhora, como la temperatura del aire
The trees unfoldLos árboles se desarrollan
And I am lost and not foundY estoy perdido y no encontrado

El mejor cover de IMAGINE // letra // traducción


IMAGINA 

Imagina que no hay paraíso, 
Es fácil si lo intentas, 
Ningún infierno debajo de nosotros, 
Arriba de nosotros, solamente cielo, 
Imagina a toda la gente 
Viviendo al día... 

Imagina que no hay países, 
No es difícil hacerlo, 
Nada por lo que matar o morir, 
Ni religiones tampoco, 
Imagina a toda la gente 
Viviendo la pida en paz 

Imagina que no hay posesiones, 
Me pregunto si puedes, 
Ninguna necesidad de codicia o hambre, 
Una hermandad del hombre, 
Imagina a toda la gente 
Compartiendo todo el mundo... 

Tu puedes decir que soy un soñador, 
Pero no soy el único, 
Espero que algún día te nos unas, 
Y el mundo vivirá como uno solo.

Inmigrantes // Una Chica De Ayer // letra


Anna 
no sabe bailar 
es una chica de ayer 
que en poco tiempo 
se hizo grande 
nunca supo distinguir 
fantasia y sueño 
su amor escribe 
en un cuaderno 

Ay,Anna 
Anna se siente bien 
se maquille la piel 
y se prepara para su novela 
fabrica una ficcion 
con la television 
y finge no estar sola 

Ay,que vas a hacer ? 
si en tu mundo vos sos tantos viendote 
que vas a hacer ? 
entras,te vas,no estas 
y nunca cambias de canal 

Anna 
no quiere bailar 
ella esta tan triste 
no deja que 
nadie se acerque 
gira en un carrousel 
su pequeña vida 
vive en 
su casa de muñecas 

Ay,Anna 
a Anna le cuesta ser 
anonima y mujer 
Anna se sienta en su balcon y espera 
que empiece la ficcion 
en la television 
y ya no esta tan sola 


Ay,que vas a hacer ? 
si en tu mundo vos sos tantos viendote 
que vas a hacer ? 
entras,te vas,no estas 
que vas a hacer ? 
si en tu mundo vos sos tantos viendote 
que vas a hacer ? 
entras,te vas,no estas 
y nunca cambias de canal.

Miles Kane // Rearrange // letra


quiero ser tu humo y tus besos 
negro y blanco
mirando todos tus susurros girando
en lo claro de la luna libre
magico hormigeo de tus dedos bajando por mi espalda
color entre las lineas
dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
tu reorganizas mi mente 
tu reorganizas mi mente 

un sentimiento de inquietud se agita dentro de mi.
voy a dibujarlo en la pared para que todos lo vean
Cambiando la situacion de un diamante
preparado a encontrar un diamante en una avalancha
oh dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
tu reorganizas mi mente 
tu reorganizas mi mente 

dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
dejalo salir, dejalo salir, daja salir todo
tu reorganizas mi mente 
tu reorganizas mi mente

Flunk // True Faith // Letra traducida



Me siento tan extraordinaria 
Algo tiene un asimiento en mí 
Tengo la sensación de que estoy en movimiento 
Una repentina sensación de libertad 

No me importa "porque yo no estoy allí 
Y no me importa si estoy aquí mañana 
Una y otra vez me he tomado demasiado 
De lo que te cuesta demasiado 

Yo solía pensar que el día nunca llegaría 
Que vería la luz a la sombra del sol de la mañana 
Mi sol de la mañana es la droga que me acerca a 
A la infancia que perdió reemplazado por el miedo 
Yo solía pensar que el día nunca llegaría 
Que mi vida dependería del sol de la mañana 

Cuando yo era un nińo muy pequeńo 
Los nińos muy pequeńos me habló 
Ahora que hemos crecido juntos 
Tienen miedo de lo que ven 

Ese es el precio que todos pagamos 
Destino el valor no llega a nada 
No te puedo decir dónde vamos 
Supongo que simplemente no hay forma de saber 

Yo solía pensar que el día nunca llegaría
Que vería la luz a la sombra del sol de la mañana 
Mi sol de la mañana es la droga que me acerca a 
A la infancia que perdió reemplazado por el miedo 
Yo solía pensar que el día nunca llegaría 
Que mi vida dependería del sol de la mañana 

Me siento tan extraordinaria 
Algo tiene un asimiento en mí 
Tengo la sensación de que estoy en movimiento 
Una repentina sensación de libertad 

Lo más probable es que hemos ido demasiado lejos 
Que tomé mi tiempo y mi dinero se 
Ahora me siento que he dejado yo de pie 
En un mundo que es tan exigente 

Yo solía pensar que el día nunca llegaría 
Que vería la luz a la sombra del sol de la mañana 
Mi sol de la mañana es la droga que me acerca a 
A la infancia que perdió reemplazado por el miedo 
Yo solía pensar que el día nunca llegaría 
Que mi vida dependería del sol de la mañana

asilos Magdalena // The MArs Volta



Enfermo llegue, 
Y para componerme ando de vago, 
no me des tu obediencia, 
Por que te enseño mi cuerpo de lodo, 
De donde la piel estuvo débil, 
Con una hambre que no me deja cantar, 
En mi vida el oscuro me mantiene, 
Cuando yo te vi en la lluvia me prometiste tu sangre, 
Yo no me quedo... 
En mi vida, 
El oscuro me mantiene, 
Cuando yo te vi en la lluvia me prometiste tu sangre, 
yo no me quedo... 
Ya que caíste en este mundo, 
Cargo una navaja Dios mio para ti, 
Cuantas veces me mordiste y cuantas veces yo me fui, 
Y ya no me estoy enamorado, 
Con tus mentiras, 
En el infierno me duermo, 
Por que el infierno es la única verdad, 
En mi vida el oscuro me mantiene, 
Cuando yo te vi en la lluvia me prometiste tu sangre, 
yo no me quedo... 
En mi vida, 
El oscuro me mantiene, 
Cuando yo te vi en la lluvia me prometiste tu sangre, 
yo no me quedo... 
Estrella de la mañana, 
Samael te persigo a ti, 
Y si me quedo sin alas, 
Nada mas me muero por ti... 
Estrella de la mañana, 
Samael te persigo a ti, 
Y si me quedo sin alas, 
Nada mas me muero por ti... 
Estrella de la mañana, 
Samael te persigo a ti, 
Y si me quedo sin alas, 
Nada mas me muero por ti... 
Estrella de la mañana, 
Samael te persigo a ti, 
Y si me quedo sin alas, 
Nada mas me muero por ti... 
Estrella de la mañana, 
Samael te persigo a ti, 
Y si me quedo sin alas, 
Nada mas me muero por ti...

Guillaume Grand // Toi et moi // Tu y Yo, letra en español



Yo querría partir
Hasta el mar
Echado en la arena
Tomar un poco de aire
Y oler las salpicaduras
Todavía quedarme
Quedarme hasta que
Se sale el cuerpo

Estaríamos sólo tú y yo
Cerca de aquí o ahí
Sin reglas dignas y sin fe
Cuando quieras vamos
Todos los colores del cielo
Lleno de botellas
Ron, vino, miel
Cuando quieras vamos

Escondidos por las dunas
Entre tierra y mar
Robar un poco de paz
Estribillos en la nao
Claro que tu estarás ahí
Yo, currucado contra ti
Te contaría este sueño
Cuando quieras vamos

Estaríamos sólo tú y yo
Cerca de aquí o ahí
Sin reglas dignas y sin fe
Cuando quieras vamos
Todos los colores del cielo
Lleno de botellas
Ron, vino, miel
Cuando quieras vamos

Si vivimos escondidos
Si vivimos malditos
Y si el tiempo se cuenta
Frustramos nuestras vergüenzas
Ahí puedes mentir
Ahí puedes engañar
Ahí podemos ensuciar, ahí…
Podemos… estar sólo tú y yo

Estaríamos sólo tú y yo
Cerca de aquí o ahí
Sin reglas dignas y sin fe
Cuando quieras vamos
Todos los colores del cielo
Lleno de botellas
Ron, vino, miel
Cuando quieras vamos

Röyksopp // Poor Leno // Letra traducida


Donde sea, me voy 
Donde sea, lo sabré 
Donde sea, yo te busco...... 

Poor Leno 
Donde sea, me voy 
Donde sea, lo sabré 
Donde sea, yo te busco..... 

Poor Leno 
Donde sea, me voy 
Donde sea, lo sabré 
Donde sea, yo te busco 

Poor Leno 
¿Ha debido en el tiempo 
Reunir como una 
Por favor, casi me encuentras 
Poor Leno 
Donde sea, me voy 
Donde sea, lo sabré 
Donde sea, yo te busco 

Poor Leno 
¿Ha debido en el tiempo 
Reunir como una 
Por favor, casi me encuentras

Stuck In The Sound // Let's Go // Letra


Here I am tied and bound 
Every night feeling low 
Bad days come back whatever 

In the sun I bathe, in everyday light 
You draft me down for a split second tomorrow 
What am I supposed to do 

I know you would male me happy 
Girl I found my way out 
I found it at last now I'm sober 
Wouhouwhou 

Let's go 
Hey ! (Whouhouwhou) 
Hey ! 
Your cryin' 
How sweet the sound 

Silence's on I attempt 
Bow and scrape, tope the line 
Never get back together 

With the same old style rand down my life 
You drag and drop, attract me after all 
Anyway I'm gone tomorrow 

I know you would make me happy 
Girl I found my way out 
I found it at last now I'm sober 
I know it would make it concrete 
Now you're cryin' 
(Whouhouwhou) 
How sweet a sound 

Let's go 
Hey ! 
(Whouhouwhouwhou) 
Let's go 
Hey ! 
Your cryin' 
How sweet a sound 
Hey ! 
Let's go ! 

We're back to back for hours 
We're weak and what they say 
'bout loving like we do 
We'll never give this up 
Your cryin' 
How sweet the sound

Violeta Parra // El Guillatún


Millelche. está triste con el temporal
Los trigos se acuestan en ese barrial,
Los indios resuelven después de llorar
Hablar con isidro, con dios y san juan.

Camina la machi para el guillatún,
Chamal y revoso, trailonco y kultrún,,
Y hasta los enfermos de su machitún
Aumentan las filas de ese guillatún.

La lluvia que cae y vuelve a caer
Los indios la miran sin hallar qué hacer,
Se arrancan el pelo, se rompen los pies,
Porque las cosechas se van a perder.

Se juntan los indios en un corralón,
Con los instrumentos rompió una canción,
La machi repite la palabra sol
Y el eco del campo le sube la voz.

El rey de los cielos muy bien escuchó,
Remonta los vientos para otra región,
Deshizo las nubes después se acostó,
Los indios la cubren con una oración.

Arriba está el cielo brillante de azul,
Abajo la tribu al son del kultrún
Le ofrece del trigo su primer almud
Por boca de un ave llamado avestruz.

Se siente el perfume de carne y muday,
Canelo, naranjo, corteza e'quillay
Termina la fiesta con el aclarar,
Guardaron el canto, el baile y el pan.

Bebe // Tu Silencio // Letra


Como quien tira de una cuerda // Que se romperá // Tirar,tirar,tirar,tirar,tirar // Como sin darse cuenta // Rozar un poco más // Los ojos han cerrao // Para no afrontar
Que el aire es de cristal // Que puede estallar // Que aunque parezca extraño // Te quiero devorar..
En una esquina de su boca // Se dejó estrellar // Como la ola que se entrega a la roca
Perdida en el abismo // De una mano sin final // Tan grande que enlazaban // Todo su planeta
Ahora no estas aqui // Ahora no estoy aqui // Pero el silencio es la mas elocuente forma de mentir
En tu silencio habita el mio // Y en alguna una parte de mi cuerpo habitó un trozo de tu olor // Y en alguna parte de mis ojo habitó // Un trozo de dolor
Ahora estas aqui // Ahora estoy aqui // Abrazame para que piense alguna vez en ti
Que el aire es de cristal // Que puede estallar // Que aunque mis labios no hablen // Te quiero devorar..

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...